-
1 наклон горизонтальной оси
Универсальный русско-английский словарь > наклон горизонтальной оси
-
2 разрез с уменьшенным масштабом по горизонтальной оси
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разрез с уменьшенным масштабом по горизонтальной оси
-
3 с вращением по горизонтальной оси
с вращением по горизонтальной оси
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > с вращением по горизонтальной оси
-
4 точка пересечения вертикальной оси, горизонтальной оси и оси трубы теодолита
Cartography: centre of transitУниверсальный русско-английский словарь > точка пересечения вертикальной оси, горизонтальной оси и оси трубы теодолита
-
5 угловое колебательное движение оси автомобиля относительно поперечной горизонтальной оси, проходящей через её центр тяжести
Automobile industry: axle windupУниверсальный русско-английский словарь > угловое колебательное движение оси автомобиля относительно поперечной горизонтальной оси, проходящей через её центр тяжести
-
6 вращающийся на горизонтальной оси оконный переплёт
Construction: horizontal pivoted sashУниверсальный русско-английский словарь > вращающийся на горизонтальной оси оконный переплёт
-
7 колебания относительно поперечной горизонтальной оси
Makarov: pitching motionУниверсальный русско-английский словарь > колебания относительно поперечной горизонтальной оси
-
8 консольно-фрезерный станок с поворотной (вокруг горизонтальной . оси) и подвижной (в продольном направлении) консолью
Makarov: compound universal milling machineУниверсальный русско-английский словарь > консольно-фрезерный станок с поворотной (вокруг горизонтальной . оси) и подвижной (в продольном направлении) консолью
-
9 консольнофрезерный станок с поворотной (вокруг горизонтальной оси) и подвижной (в продольном направлении) консолью
Automation: compound universal milling machineУниверсальный русско-английский словарь > консольнофрезерный станок с поворотной (вокруг горизонтальной оси) и подвижной (в продольном направлении) консолью
-
10 кривая охлаждения с обратной величиной скорости по горизонтальной оси
Metallurgy: inverse-rate cooling curveУниверсальный русско-английский словарь > кривая охлаждения с обратной величиной скорости по горизонтальной оси
-
11 направление по горизонтальной оси
Engineering: East-West direction (напр. рентгенограммы)Универсальный русско-английский словарь > направление по горизонтальной оси
-
12 начало отсчёта координат на горизонтальной оси
Military: horizontal datum noteУниверсальный русско-английский словарь > начало отсчёта координат на горизонтальной оси
-
13 окислительный чан с набивкой во вращающемся вокруг горизонтальной оси барабане
Food industry: horizontal revolving-drum vinegar generatorУниверсальный русско-английский словарь > окислительный чан с набивкой во вращающемся вокруг горизонтальной оси барабане
-
14 окно, вращающееся на горизонтальной оси
Construction: centre-pivoted windowУниверсальный русско-английский словарь > окно, вращающееся на горизонтальной оси
-
15 оконная створка, вращающаяся вокруг средней горизонтальной оси
Construction: type sashУниверсальный русско-английский словарь > оконная створка, вращающаяся вокруг средней горизонтальной оси
-
16 пеленгация в направлении горизонтальной оси
Engineering: horizontal axis bearingУниверсальный русско-английский словарь > пеленгация в направлении горизонтальной оси
-
17 плотина с затворами на горизонтальной оси
Construction: shutter damУниверсальный русско-английский словарь > плотина с затворами на горизонтальной оси
-
18 поворот (рабочего органа робота) вокруг горизонтальной оси в поперечной плоскости
Automation: twistУниверсальный русско-английский словарь > поворот (рабочего органа робота) вокруг горизонтальной оси в поперечной плоскости
-
19 поворот вокруг горизонтальной оси
1) Sports: turn around horizontal axis2) Automation: swayУниверсальный русско-английский словарь > поворот вокруг горизонтальной оси
-
20 разборчатая плотина с секциями, вращающимися вокруг горизонтальной оси
Engineering: shutter dam, shutter weirУниверсальный русско-английский словарь > разборчатая плотина с секциями, вращающимися вокруг горизонтальной оси
См. также в других словарях:
разрез с уменьшенным масштабом по горизонтальной оси — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN squeeze sectioncompressed section … Справочник технического переводчика
с вращением по горизонтальной оси — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN horizontal rotaryHR … Справочник технического переводчика
Соосность втулки люнета с осью вращения шпинделя в горизонтальной плоскости — 3.29 Соосность втулки люнета с осью вращения шпинделя в горизонтальной плоскости Рисунок 52 Таблица 19 Ширина рабочей поверхности стола, мм Длина измерения, мм Допуск, мкм, для станков классов точности Н П До 1250 800 20 12 Св. 1250 « 2000 1000… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
уклон оси складки от горизонтальной поверхности — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN plunge of a fold … Справочник технического переводчика
Параллельность направляющих хобота оси вращения шпинделя в вертикальной и горизонтальной плоскостях — 1.15. Параллельность направляющих хобота оси вращения шпинделя в вертикальной и горизонтальной плоскостях Черт. 17 Допуск, мкм, на длине перемещения L = 150 мм для станков классов точности: П........................................ 12 В … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Параллельность оси вращения шпинделя шевера траекто рии перемещения стола или шеверной головки — 2.3.6. Параллельность оси вращения шпинделя шевера траекто рии перемещения стола или шеверной головки (для станков с горизонтальной осью обрабатываемого колеса) Черт. 7 Допуск для станков с наибольшим диаметром обрабатываемого колеса: до 200 мм 2 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Параллельность оси отверстия под шлифовальную головку в приспособлении для внутреннего шлифования направлению перемещения стола — 1.16. Параллельность оси отверстия под шлифовальную головку в приспособлении для внутреннего шлифования направлению перемещения стола (черт. 15): а) в вертикальной плоскости; б) в горизонтальной плоскости Черт. 15 Допуск для всех значений… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Параллельность оси шпинделя шлифовального круга направлению перемещения стола в горизонтальной плоскости — 1.15. Параллельность оси шпинделя шлифовального круга направлению перемещения стола в горизонтальной плоскости (черт. 14) Черт. 14 Допуск для всех значений наибольшего диаметра устанавливаемой заготовки на длине l = 150 мм … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Перпендикулярность оси вращения шпинделя горизонтальной бабки к направлению перемещения бабки — 1.2.10. Перпендикулярность оси вращения шпинделя горизонтальной бабки к направлению перемещения бабки: а) при вдвинутом ползуне (гильзе); б) при выдвинутом ползуне (гильзе). Черт. 18 Таблица 10 Номер пункта Допуск, мкм, для станков класса… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Перпендикулярность оси вращения шпинделя горизонтальной бабки направлению перемещения стола — 1.2.11. Перпендикулярность оси вращения шпинделя горизонтальной бабки направлению перемещения стола: а) при вдвинутом ползуне (гильзе); б) при выдвинутом ползуне (гильзе). Черт. 19 Таблица 11 Номер пункта Допуск, мкм, для станков класса точности… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Параллельность оси шпинделя направлению оси пиноли — 2.8. Параллельность оси шпинделя направлению оси пиноли Черт. 8 Таблица 9 Ширина основания головки В, мм Кулачковый привод Гидравлический привод Ход пиноли, мм Допуск, мкм, для класса точности Ход пиноли, мм Допуск, мкм, для класса точности Н П н … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации